3.5
The Divine Comedy
ByPublisher Description
“Under James’s uncanny touch, seven long centuries drop away, and the great poem is startlingly fresh and new.”—Stephen Greenblatt
The Divine Comedy is the precursor of modern literature, and Clive James’s translation—decades in the making—gives us the entire epic as a single, coherent, and compulsively readable lyric poem. For the first time ever in an English translation, James makes the bold choice of switching from the terza rima composition of the original Italian—a measure that strains in English—to the quatrain. The result is “rhymed English stanzas that convey the music of Dante’s triple rhymes” (Edward Mendelson). James’s translation reproduces the same wonderful momentum of the original Italian that propels the reader along the pilgrim’s path from Hell to Heaven, from despair to revelation.Download the free Fable app
Stay organized
Keep track of what you’re reading, what you’ve finished, and what’s next.
Build a better TBR
Swipe, skip, and save with our smart list-building tool
Rate and review
Share your take with other readers with half stars, emojis, and tags
Curate your feed
Meet readers like you in the Fable For You feed, designed to build bookish communitiesStay organized
Keep track of what you’re reading, what you’ve finished, and what’s next.Build a better TBR
Swipe, skip, and save with our smart list-building toolRate and review
Share your take with other readers with half stars, emojis, and tagsCurate your feed
Meet readers like you in the Fable For You feed, designed to build bookish communities393 Reviews
3.5
Failey
Created 2 months agoShare
Report
That Library Ghost
Created 3 months agoShare
Report
M.M. Reeves
Created 4 months agoShare
Report
wheretomeg
Created 4 months agoShare
Report
Bilen Yoseph
Created 4 months agoShare
Report
“Imagine having a disagreement with Dante, and he just goes, "yo mama's in hell." Its his defense mechanism.
I am not a poetry person, but I expected to love this, to learn from this, and he’s out there assigning people eternal punishments with the energy of Regina George making her burn book. Whenever Dante mentions people from his real life, I can just picture him singing, “I got a list of names, and yours is in red, underlined.”
Thanks to the girl who asked me, "Which circle of Dante's Inferno is this?" in a hospital at midnight, I now have a new scoring system for bad days. (I didn’t know then, but that day was circle 7, tier 3!)
Contrary to popular belief, I liked Paradiso better, but I was pretty tired of the book by the time I got to it. I hope to read it separately one day, so I can truly appreciate its beauty without the earlier sections weighing me down.”
About Dante Alighieri
Dante Alighieri was born in 1265 in Florence to a family of minor nobility. He entered into Florentine politics in 1295, but he and his party were forced into exile in a hostile political climate in 1301. Taking asylum in Ravenna late in life, Dante completed his Divine Commedia, considered one of the most important works of Western literature, before his death in 1321.
Other books by Dante Alighieri
Clive James
Clive James (1939—2019), author of the best-selling Cultural Amnesia and Poetry Notebook, was an Officer of the Order of Australia and a Commander of the Order of the British Empire. His writing appeared in the New York Times Book Review, The New Yorker, and The Atlantic.
Other books by Clive James
Start a Book Club
Start a public or private book club with this book on the Fable app today!FAQ
Do I have to buy the ebook to participate in a book club?
Why can’t I buy the ebook on the app?
How is Fable’s reader different from Kindle?
Do you sell physical books too?
Are book clubs free to join on Fable?
How do I start a book club with this book on Fable?
Similar Books
Save to a list
0
/30
0
/100
Private List