©2025 Fable Group Inc.
3.0 

Game of the Gods

By Paolo Maurensig & Anne Milano Appel
Game of the Gods by Paolo Maurensig & Anne Milano Appel digital book - Fable

Publisher Description

“Italian novelist Maurensig spins an intriguing historical narrative of Indian chess master Malik Mir Sultan Khan (1903–1966)...Maurensig’s tragic tale of genius and destiny duly salvages a forgotten hero.” Publishers Weekly

“Brisk footwork and dazzling prose rendered into English by Anne Milano Appel…with this bold and compelling act of historical imagination, Maurensig imbues another great but marginalised figure of chess history with a capacious interiority and a history as intricate and elegant as the most calculated chess games; a minor history played against and with the grand History of imperialism, fascism, and migration.” Asymptote Journal

Game of the Gods is fast and consistently entertaining.” Complete Review

“In Game of the Gods, Paolo Maurensig returns, as in some of his finest work, to the past and to chess. In it, he tells a tale—partly inspired by that of a chess player from British India nearly a century ago—of a sudden, surprising champion plucked briefly from obscurity only to disappear into a life where the unexpected still has some games in store. This haunting, delicately written novel, which reads, at times, like myth or fable, is a story of genius, colonialism, and class, and of a curious fatalism that lingers in the memory long after the last move is made.” —Andrew Stuttaford, Contributing Editor, National Review

“If the overused word ‘originality’ has meaning, it can especially be applied to Paolo Maurensig, who since his first brilliant novel, The Luneburg Variation, has created a narrative universe all the more imaginative as it is rationally disturbing, a departure from the ordinary.” —Claudio Magris, award-winning author of Blameless

“With his elegant writing, and via an intriguing chess game, Maurensig relates the life and deeds of an extraordinary character lost to history.” Il Messaggero

“Maurensig has not only given us another great character from the enchanting world of chess―in these pages we find the spirit of an entire era. This novel has deep historical roots, numerous surprising twists, and contains infinite worlds in which karma provides many sharp turns to existence.” Gli amanti dei libri

“The passion for the game of chess, in Game of the Gods, is linked to themes of another order: the scenario of war, the element of racial distinctions and colonialism, the different conception of life between East and West. The elegance with which Maurensig manages to tie these into the plot is another of the typical elements of this author, and a merit of this book: a fluid novel that weaves historical reality and literary inventiveness in an astounding and fascinating way.” Libri la mia vita

Game of the Gods, the fictionalized story of Sultan Khan, who truly was one of the strongest chess players of his time, is of such beauty that it leaves one astonished, even in the face of sadder and more painful events.” L come Libro

Praise for A Devil Comes to Town

"A Devil Comes to Town is a brilliant form of torture...a huge amount of fun." —Lisa Grgas for The Literary Review

"There’s a lot to savor in this bleakly satirical novel, from the description of an isolated town teeming with writers of varying talents to a unique spin on the idea of devils (as opposed to the devil) sowing chaos in the world. The nested structure nods to both nineteenth-century Gothic tales and postmodern lit—which in and of itself suggests the sensibility of this narrative of diabolical interests and literary ambition." —Tobias Carroll for Words Without Borders

"This nested narrative is an entertaining exploration of the manifold powers—creative, confessional, corrupting—of fiction." Publisher's Weekly

"Maurensig gives us a masterfully constructed gothic horror story designed to keep aspiring writers up at night. A macabre little Alpine horror story elevated by masterful storytelling and language." Kirkus Reviews

"Maurensig highlights the traps in the desire for literary fame and the resultant money...Only a spoilsport would disclose the ending of this moral fable that makes fun of the scribblers of banalities, but also examines evil that is frightening because it is contagious – like the rabies spread by invading foxes whose cries are heard at crucial moments in the narrative. It wouldn’t be a Maurensig if the entertaining fable did not have dark seams." The Sydney Morning Herald

Download the free Fable app

app book lists

Stay organized

Keep track of what you’re reading, what you’ve finished, and what’s next.
app book recommendations

Build a better TBR

Swipe, skip, and save with our smart list-building tool
app book reviews

Rate and review

Share your take with other readers with half stars, emojis, and tags
app comments

Curate your feed

Meet readers like you in the Fable For You feed, designed to build bookish communities
app book lists

Stay organized

Keep track of what you’re reading, what you’ve finished, and what’s next.
app book recommendations

Build a better TBR

Swipe, skip, and save with our smart list-building tool
app book reviews

Rate and review

Share your take with other readers with half stars, emojis, and tags
app comments

Curate your feed

Meet readers like you in the Fable For You feed, designed to build bookish communities

2 Reviews

3.0
“"I realized then that knowledge can be a key to freeing ourselves from the chains of illusion." Game Of The Gods was originally written in Italian by Paolo Maurensig, then translated into English by Anne Milano Appel. I was drawn to the book due to the recent resurgence in popularity of chess, due to a popular Netflix series. Game of the Gods focuses on the eastern precursor to chess, and oldest game still played, chatuanga. Sultan Khan was a famous chess player decades ago, who got his start playing chaturanga as a child with his father in India. He rose to fame in Britain with the help and funding of the largest landowner in Punjab at the time, a renowned and decorated military lieutenant. The book follows Sultan Khan's life growing up in India, traveling to Britain, then eventually settling in New York. I enjoyed learning about the Indian culture, the war going on between Pakistan and India throughout most of the book, and Khan's immigration to New York. Disclaimer: The quoted text is from an uncorrected proof of this book that I received from World Editions Books in exchange for my honest review.”
“This one is a good’un for chess fans, especially if you’re looking for more insight into their lives as a player. I thought it was going to fill a Queen’s Gambit- shaped gap in my heart, but it didn’t. I took this on thinking it would, and therefore it wasn’t really my type of read. It states it’s in no way an autobiography of Malik Mir Sultan Khan - we do follow his life, and it’s him telling the story. It doesn’t have much chess lingo, and it’s quite a pleasant and quick read. It’s thoroughly interesting reading about his (albeit in this sense, fictitious) life - we hear about early-mid 1900s India, where he is then brought to England and becomes a chess legend, following through to discuss politics and life-changing moments. It’s interesting, don’t get me wrong, but not what I had in mind. For example, the tagline is: “the story of a lowly servant who, for an instant, becomes a king” - we don’t see too much of that ‘king’ side, and also I would’ve liked some more mention of the chess games - we get encounters of what they were like, although some reader’s notes, such as why was he not titled (despite winning multiple championships), would’ve been an added bonus. I do think it’s important to spread your knowledge, so it’s definitely opened my eyes to Sultan Khan, and this acts as a homage to all chess fans out there. Gifted in exchange for an honest review.”

About Paolo Maurensig

PAOLO MAURENSIG was born in Gorizo, and lives in Udine, Italy. A bestselling author, he debuted in 1993 with The Lüneburg Variation, translated into over twenty languages. His novels include Canone Inverso, The Guardian of Dreams, and The Archangel of Chess. For his novel Theory of Shadows, he won the Bagutta Prize. A Devil Comes to Town, previously published by World Editions, is a brilliant, satirical novella about literary publishing. Game of the Gods is Maurensig's latest novel and was awarded the prestigious Premio Scanno 2019 Literary Award.

ANNE MILANO APPEL, based in California, has translated works by a number of leading Italian authors for a variety of publishers in the US and UK. Her most recent translations include works by the award-winning Antonio Scurati and Paolo Maurensig. Her awards include the Italian Prose in Translation Award, the John Florio Prize for Italian Translation, and the Northern California Book Award for Translation. Her website is: amilanoappel.com.

Start a Book Club

Start a public or private book club with this book on the Fable app today!

FAQ

Do I have to buy the ebook to participate in a book club?

Why can’t I buy the ebook on the app?

How is Fable’s reader different from Kindle?

Do you sell physical books too?

Are book clubs free to join on Fable?

How do I start a book club with this book on Fable?

Error Icon
Save to a list
0
/
30
0
/
100
Private List
Private lists are not visible to other Fable users on your public profile.
Notification Icon
©2025 Fable Group Inc.
Fable uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB