Pilar Quintana

PILAR QUINTANA is a Colombian author. She debuted with Cosquillas en la lengua in 2003, and published Coleccionistas de polvos raros in 2007, the same year the Hay Festival selected her as one of the most promising young authors of Latin America. Her latest novel, The Bitch, is 2020 National Book Awards Translated Literature Finalist, has won the prestigious Colombian Biblioteca de Narrativa Prize, and was selected for several Best Books of 2017 lists, as well as being chosen as one of the most valuable objects to preserve for future generations in a marble time capsule in Bogotá. The Bitch is the first of her works to be translated into English.

LISA DILLMAN lives in Georgia, USA, where she translates Spanish, Catalan, and Latin American writers and teaches at Emory University. Some of her recent translations include Such Small Hands (winner of the 2018 Oxford-Weidenfeld Translation Award) by Andrés Barba; Signs Preceding the End of the World (winner of the 2016 Best Translated Book Award), Kingdom Cons, and The Transmigration of Bodies (shortlisted for the 2018 Dublin Literary Award) by Yuri Herrera; and Breathing Through the Wound and A Million Drops by Víctor del Árbol.