©2025 Fable Group Inc.

LK

Louise Heal Kawai

Author

Bio

Louise Heal Kawai was born in Manchester, but has been a resident of Japan for about twenty-five years, and a translator of Japanese literature for the past ten. Her translations include the bestselling memoir Yakuza Moon by Shoko Tendo, the ground-breaking feminist novel by Taeko Tomioka, Building Waves, and A Quiet Place by the mystery writer Seicho Matsumoto. Ms Ice Sandwich is her second Mieko Kawakami translation.

Louise Heal Kawai Books

The North Light book cover

The North Light

Hideo Yokoyama
Death on Gokumon Island book cover

Death on Gokumon Island

Seishi Yokomizo
The Cat Who Saved Books book cover

The Cat Who Saved Books

Sosuke Natsukawa
The Honjin Murders book cover

The Honjin Murders

Seishi Yokomizo
Murder in the Crooked House book cover

Murder in the Crooked House

Soji Shimada
Seventeen book cover

Seventeen

Hideo Yokoyama
Ms Ice Sandwich book cover

Ms Ice Sandwich

Mieko Kawakami
A Quiet Place book cover

A Quiet Place

Seicho Matsumoto
Building Waves book cover

Building Waves

Taeko Tomioka
Notification Icon